Тарифы: нотариально заверенный перевод
-
Нотариально заверенный перевод документа 5 300 ₽
Переведём документ на нужный язык и заверим у нотариуса — готово за 1 день
-
Апостилирование за 2-3 дня 15 500 ₽
Апостилирование документа: МинЮст, готовность — 3 рабочих дня
-
Апостилирование за 24 часа 25 500 ₽
Проставим апостиль на документ (МинЮст), срок — 1 рабочий день
Нотариальный перевод — перевод документа на другой язык, подлинность подписи переводчика на котором удостоверяет нотариус. Такие переводы принимают суды, консульства, миграционные службы, вузы и работодатели.
Как устроен нотариальный перевод
Процедура состоит из двух этапов: сначала документ переводит профессиональный переводчик, затем нотариус подтверждает его подпись и прикладывает копию оригинала либо его скан.
- перевод выполняется на языки, востребованные консульствами и вузами;
- нотариус заверяет подлинность подписи переводчика;
- оригинал и перевод прошиваются в один комплект;
- при необходимости добавляется апостиль.
Закажите нотариальный перевод дистанционно: от обращения до получения — три простых шага
Сообщите, что нужно !
• Оставьте контакты в форме — мы перезвоним
• Или сообщите детали в WhatsApp либо Telegram
• Приложите сканы нужных документов
• Если удобнее, согласуем выезд специалиста
Занимаемся документом вместо вас !
• Оцениваем стоимость и срок: получение, апостиль, перевод
• Запрашиваем документ и сопровождаем его до выдачи
• При необходимости ставим апостиль и готовим перевод
• Готовый перевод проверяем и направляем на нотариальное заверение
Готово — документы у вас !
• Заберите оригиналы лично в Москве
• Либо выберите курьера, EMS или DHL
• Скан результата отправим сразу, не дожидаясь оригинала
Спросите нас в WhatsApp или Telegram !
Ответим и рассчитаем стоимость за несколько минут !
Какие документы переводят чаще всего
Заказывают перевод паспортов, свидетельств, справок, дипломов, доверенностей, договоров и банковских документов. Для каждого вида действуют свои правила: при переводе паспорта нотариус заверяет перевод основного разворота, для справок — страницы с текстом.
Требования к формату зависят от принимающей стороны, поэтому перед заказом лучше прислать нам список документов.
Почему заказывают у нас
Мы подберём переводчика по языковой паре и тематике, подготовим перевод и передадим его нотариусу. Оригиналы можно прислать скан-копией, а готовый комплект мы доставим вам.
- перевод на любой язык мира — срок от 1 дня;
- нотариальное заверение и апостиль в одном заказе;
- перевод справок, дипломов, свидетельств и договоров;
- доставка курьером, EMS или DHL.
Если документ уже выдан с апостилем, перевод и штамп нужно переводить вместе — сообщите об этом при заказе.
Закажите нотариальный перевод в Москве уже сегодня !
Результат в электронном виде
Курьерская служба DHL по всему миру
Курьерская доставка по Москве — уже на следующий день
Отправим службой EMS в любой город России
Ответы на вопросы
Нотариус подтверждает подлинность подписи переводчика. Консульства и госорганы принимают именно заверенный перевод.
Обычно достаточно хорошего скана, но для заверения нотариус сверяет перевод с оригиналом или его копией. Мы подскажем, что подготовить.
Да, работаем с востребованными языками и редкими языками по запросу. Сроки и стоимость уточняются при заказе.
В прайсе указана базовая цена нотариального перевода, а итоговая сумма зависит от языка, объёма и срочности.
Да, мы пришлём перевод в электронном виде, а нотариально заверенный комплект отправим курьером, EMS или DHL.